Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vete a dormir que es tarde
already go to sleep it's late
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy a dormir.
i won’t call you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me voy a dormir!
i'm going to bed!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy a dormir cuidate
sweet dreams
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a dormir
i will sleep now
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, me voy a dormir.
i know. he’s, like, the coolest man in the world. thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh, me voy a dormir ahora
llámame más tarde y hablemos
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me voy a ir a dormir
i will go to sleep now
Last Update: 2016-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después ceno y me voy a dormir.
then i have my dinner and go to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–¡qué voy a dormir!
'no, how can i sleep?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya es tarde demás.
it arrives it is too late .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me voy a dormir hablamos mañana ok
no problem
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deberías irte a dormir ya.
you had better go to bed now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya es tarde. ¡apresúrense!
it's late already. hurry up!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque sé que ya es tarde
cause now i am here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a casa
i am taking dinny
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno hablamos luego ya me voy a dormir chao
well we talk then i'm going to sleep
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya es tarde me tengo que ir
i never thought that we would find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a bañar
yes i'm going to bathe
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a casar.
i'm getting married.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: