Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me voy, adios
i will never be satisfied
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy, pero vuelvo...
i am leaving, but i come back...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
me voy a canadá mañana.
i'm leaving for canada tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy a morfar y vuelvo.
i'm going to get some grub and i'll be back.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy a zimbagüe por la mañana.
in the morning. i’m actually part
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy a los estados unidos mañana.
i am leaving for the united states tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ya me voy a dormir hablamos mañana ok
no problem
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy; vuelvo dentro de unos minutos.
now place your feet on the stool, to keep them out of the wet. i am going to leave you a few minutes.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy
i am leaving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy.
i'm leaving.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– me voy.
i’m gonna go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me voy"
"hard times"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting