Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memoria anual
annual report
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 26
Quality:
memoria anual.
memoria anual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la memoria anual
the annual report
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
memoria anual 2010.
than, m.m. 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
memoria anual y de
annual and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
memoria anual del hospital
the hospital´s annual report
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estadísticas de la memoria anual
stats from annual reports
Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
memoria anual de actividad: año 2014
annual activity report: year 2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elaboración de la memoria anual obligatoria
preparation of the compulsory annual report
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ver la memoria anual (2008) - completa
see the full annual report (2008)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
descarga la memoria anual (2008) - resumida
download the summary annual report (2008)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
f) aprobar la memoria anual de la sociedad.
f) to approve the annual report of the association.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fuente: memoria anual del eaid (2010, 2011, 2012).
source: eaid annual report (2010, 2011, 2012).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
asamblea general ordinaria y extraordinaria: memoria anual 2005
ordinary and extraordinary general assembly: 2005 annual report
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
4) preparar y difundir la memoria anual de actividades.
(4) the attorney-general must give a copy of the certificate to the court.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) aprobar el proyecto de memoria anual de la entidad.
d) to approve annual memorandums of the association.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
memoria anual del hospital (2008) - hospital universitario cruces
the hospital's annual report (2008) - cruces university hospital
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
balances financieros auditados y memoria anual de los tres últimos años.
audited financial statements and annual report for the last 3 years.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
balances financieros auditados y memoria anual de los tres últimos años:
audited financial statements and annual report(s) for the last three years:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
balances financieros auditados y memoria anual de los tres últimos años: …
audited financial statements and annual report for the last three years: …
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: