Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menos que
less than
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
es menos que
is greater than
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
menos que nada.
not a thing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
con menos que eso
that is happiness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a menos que nada.
unless nothing now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
menos que 10 km:
less than 10 km:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¡nada menos que eso!
it is nothing short of that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue menos que honesto
it was less than honest
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menos que actuÉis...
unless you act...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…a menos que llevara
…as i am indebted to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precio € (menos que) :
price € (less than) :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada menos que 10,7%.
rising to 10.7% in 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo hacen menos que
do so no less than
Last Update: 2018-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora menos que nunca.
now less than ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menos que hablen ruso!
unless you speak russian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menos que escuchÉis ahora
unless you listen now...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menos que quisiera morir.
unless that is i wanted to die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
55. intereses, menos que control
55. interests less than control
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes visitar ningún menos que
you can visit no less than
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿acaso sufro menos que él?
does it make it easier for me?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: