Results for metabolito desmetil translation from Spanish to English

n-desmetil-sildenafilo
n-desmethyl-sildenafil

pimobendán se demetila oxidativamente a su principal metabolito activo, o-desmetil pimobendán.
pimobendan is oxidatively demethylated to its major active metabolite, o-desmethyl pimobendan.

imatinib junto con su metabolito n-desmetil alcanzaron aproximadamente el 65% de la radioactividad
imatinib and the n-demethyl metabolite together accounted for about 65% of the circulating radioactivity (auc(0-48h)).

el metabolito n-desmetil continúa metabolizándose, con una vida media terminal de aproximadamente 4 horas.
the n-desmethyl metabolite is further metabolised, with a terminal half-life of approximately 4 h.

se ha identificado en orina un metabolito de o-glucuronidación de topotecan y n-desmetil topotecan.
an o-glucuronidation metabolite of topotecan and n-desmethyl topotecan has been identified in the urine.

se ha identificado en orina un metabolito de la o-glucuronidación de topotecan y n-desmetil topotecan.
an o-glucuronidation metabolite of topotecan and n-desmethyl topotecan has been identified in the urine.

indinavir no afectó a la farmacocinética de venlafaxina ni a la del metabolito activo o-desmetil-venlafaxina.
indinavir did not affect the pharmacokinetics of venlafaxine or the active metabolite o-desmethyl­venlafaxine.

sildenafilo y su metabolito principal circulante n-desmetil se encuentran unidos a proteínas plasmáticas en un 96%.
sildenafil and its major circulating n-desmethyl metabolite are approximately 96 % bound to plasma proteins.

no se han documentado las consecuencias de una menor exposición al metabolito n-desmetil observada tras la administración intravenosa repetida de revatio.
the consequences of the subsequent lower exposure to the active n-desmethyl metabolite observed after repeated iv administration of revatio have not been documented.

el desmetil-dabrafenib se metaboliza mediante cyp3a4 en metabolitos oxidativos.
desmethyl-dabrafenib is metabolised by cyp3a4 to oxidative metabolites.

imatinib junto con su metabolito n-desmetil alcanzaron aproximadamente el 65 % de la radioactividad circulante (auc(0-48h)).
imatinib and the n-demethyl metabolite together accounted for about 65 % of the circulating radioactivity (auc(0-48h)).

en sangre total se identificaron siete metabolitos principales incluyendo hidroxilo, desmetil e hidroxidesmetil.
seven major metabolites, including hydroxyl, demethyl, and hydroxydemethyl, are identifiable in whole blood.

el metabolito n-desmetilo continúa metabolizándose, con una vida media terminal de aproximadamente 4 horas.
the n-desmethyl metabolite is further metabolised, with a terminal half-life of approximately 4 h.

en la orina se detectaron concentraciones bajas de dos metabolitos, el mono-desmetil y el n-óxido.
two metabolites, the mono-desmethyl and the n- oxide, were detected at low concentrations in the urine.

la mayor parte del metabolismo de esomeprazol depende del polimórfo cyp2c19, responsable de la formación de los metabolitos hidroxi- y desmetil de esomeprazol.
the major part of the metabolism of esomeprazole is dependent on the polymorphic cyp2c19, responsible for the formation of the hydroxy- and desmethyl metabolites of esomeprazole.

en voluntarios sanos, los niveles plasmáticos del n-desmetil metabolito tras la administración de dosis intravenosas son significativamente inferiores a los observados tras la administración oral.
in healthy volunteers, the plasma levels of the n-desmethyl metabolite following intravenous dosing are significantly lower than those observed following oral dosing.

en orina, los componentes predominantes son la brinzolamida y el metabolito n-desetil-brinzolamida junto con trazas de los metabolitos n-desmetoxipropil-brinzolamida y o-desmetil-brinzolamida.
brinzolamide and n-desethyl-brinzolamide are the predominant components in the urine along with trace levels of the n-desmethoxypropyl and o-desmethyl metabolites.

el auc y cmax medios del metabolito n-desmetilo aumentaron el 126% y el 73% respectivamente, en comparación a voluntarios de la misma edad sin insuficiencia renal.
the mean auc and cmax of the n-desmethyl metabolite increased 126% and 73% respectively, compared to age-matched volunteers with no renal impairment.

el auc y cmax medios del metabolito n-desmetilo aumentaron el 126 % y 73 %, respectivamente, en comparación con voluntarios de la misma edad sin insuficiencia renal.
the mean auc and cmax of the n-desmethyl metabolite increased 126% and 73% respectively, compared to age-matched volunteers with no renal impairment.

en pacientes con hipertensión pulmonar, las concentraciones plasmáticas del metabolito desmetilo son aproximadamente el 72% de las de sildenafilo tras una administración diaria de 20 mg tres veces al día (traduciéndose su contribución en un 36% de los efectos farmacológicos de sildenafilo).
in patients with pulmonary arterial hypertension, plasma concentrations of n-desmethyl metabolite are approximately 72 % those of sildenafil after 20 mg three times a day dosing (translating into a 36 % contribution to sildenafil’s pharmacological effects).