Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi abuela...
my grandmother...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira mi abuela
that my grandmother looks cute
Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. mi abuela
8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi negra linda como estas
hello my beautiful black how are you
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linda como siempre
very pretty as always
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protesta mi abuela.
protest my ass.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
croquetas de mi abuela
grandma's croquettes
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi abuela era granjera.
my grandmother was a farmer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi abuela y yo bajas
my grandmother is short
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luces linda como siempre.
you look cute like
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y es linda como siempre
a kiss for both
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluí historias de mi abuela.
i actually included stories from my grandmother.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre de mi abuela: raquel
name of my grandmother: raquel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concepción fernández (mi abuela).
concepción fernández (my grandmother).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en una noche tan linda como esta...
in one day (in one day...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola preciosa linda como estas corazon
hola que tal como estas preciosa linda hermosa
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. la flor de los pantanos es tan linda como la de los bosques...
18. the flower of the swamp is so beautiful as the one of the forests
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi abuelo tiene el pelo blanco como la nieve.
my grandfather has snowy white hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linda como estas bien ono deme tu número de teléfono por fabor
linda like these well ono give me your phone number for fabor
Last Update: 2016-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenida al grupo de progreso 11:11, linda… como receptora.
welcome to the 11:11 progress group, linda . . . as a receiver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: