Results for mi abuela va a pasear cuando hace... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

mi abuela va a pasear cuando hace buen cuando

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

mi abuela sale a pasear de noche.

English

my grandmother goes for a walk in the evening.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando hace buen tiempo me gusta

English

i like warm weather

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:

Spanish

cuando hace buen tiempo en la terraza.

English

in case of nice weather outside on the terrace.

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la terraza está abierta cuando hace buen tiempo.

English

the terrace opens in fine weather.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando hace buen tiempo el desayuno se sirve en la terraza.

English

breakfast here is served on the terrace in fine weather.

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando hace buen tiempo, el desayuno se sirve en el jardín.

English

when beautiful weather breakfast can be served in the garden. jacuzzi available.

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la abuela va a decir: «lo que hace el padre, bien hecho está».

English

"why, she will kiss me, and say, 'what the old man does is always right.'"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cuando hace buen tiempo, el desayuno se sirve en la terraza flotante.

English

in fine weather, breakfast can be served on the large floating terrace.

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando hace buen tiempo, la gente sale al sol durante un día de diversión relajante.

English

when the weather is fine, people go out in the sun for a relaxing fun day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando hace buen tiempo, esta recreación la hacemos al aire libre, en la huerta.

English

“when the weather is good, the recreation is done outdoors in the orchard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el alojamiento es acogedor pero muy oscuro. la terraza es realmente un plus cuando hace buen tiempo.

English

accommodation is cosy but very dark, the terrace is a real plus when the weather's fine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando hace buen tiempo, el desayuno se sirve al aire libre, para que pueda disfrutar de las muc

English

in fine weather, breakfast is served outside, so you can enjoy the many birds even more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la plaza se llena de terrazas cuando hace buen tiempo y en torno a esta plaza gira la vida de chueca.

English

cafes around the square set up tables when the weather is nice. it's the see and be seen of gay madrid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando hace buen tiempo, se puede tomar el sol en el jardín y admirar las vistas al mar desde la terraza.

English

in warm weather, spend your days sunbathing in the garden or admiring the sea view from the terrace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en el tokio actual, cuando hace buen tiempo, a veces puede verse la silueta del fuji entre los rascacielos.

English

on a clear day in contemporary tokyo, one can sometimes make out mount fuji’s silhouette from the top of one of the city’s skyscrapers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

además, ¿qué mejor, cuando hace buen tiempo, que un baño refrescante en el mar o en un lago?

English

and come the summertime, what could be more pleasant than a refreshing swim in the sea or a lake?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la detección de incendios debe ser posible en todas las condiciones ambientales, y no sólo cuando hace buen tiempo y la temperatura ambiente es normal.

English

fire detection has to be possible in all ambient conditions – not just in good weather and at room temperatures.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a la mañana siguiente usted tiene la comodidad del desayuno dulce de su habitación, en el momento que prefiera, e incluso al aire libre cuando hace buen tiempo en la terraza compartida.

English

the next morning you have breakfast sweet comfort of your room, at the time you prefer, and even outdoors in fine weather on the shared terrace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, ¿cuándo va a volver bonnie?

English

so, when’s bonnie coming back?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando hace buen tiempo puede amenizar su estancia con el ascenso al mirador cercano, desde el cual se puede ver incluso lysá hora – la montaña más alta de beskydy.

English

if the weather’s good you can enjoy a climb to the viewing tower, from which you can spot lysá hora – the highest peak in the beskids.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,003,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK