Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te dormiste
you fell asleep
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te dormiste.
te dormiste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mi amor ya te entendí
हे मेरे प्यार मैं तुम्हें पहले से ही समझ चुका था
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que te dormiste
seen? really?
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor
my love
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mi amor.
my baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor…
you love me, you like her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor mama
i wish you my love mom
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siiii mi amor ya tú sabesss
hey look you know me
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor bella
my love beautiful
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estabas muy cansado y te dormiste.
'you were very tired and went to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor victor!
i love my mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te dormiste allá? ... fue muy lindo.
“. . . it was very nice.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor ya yege ala casa
english
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor ya está ahí.
love is already there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor, ya que tanto llore
love, i know that they are right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que este amor ya no entiende
because this love he doesn't get,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor ya no es el mismo,
the pleasure is all mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin amor ya la vida no será más vida sin amor
what my life has come to be without your love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando la historia de amor ya se acaba,
when the road in front of me is gone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: