Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en mi carro la llevo
but in the end of my days thinking of ways
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento mi novia
good night love
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi novia
my boyfriend text my man1
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi novia.
mi novia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi novia
hi my girlfriend
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
serás mi novia
you will be my girlfriend
Last Update: 2016-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mi novia toda hermosa
my girlfriend is beautiful
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emily es mi novia.
emily is my girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi carro rapido todos
my car is fast as everyone
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi novia sabe bailar bien.
my girlfriend is a good dancer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres ser mi novia?
do you wanna be?
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi carro / rápido / todos
my house is the most beautiful in the city
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi novia tiene mucho calor
girl is very hot
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“¡mi carro huele limpio y fresco!”
“my car smells clean and fresh!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi novio
ughh do not be a liar
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aki con mi novio
here with my girlfriend
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi novio
good morning my girlfriend
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
solía ser mi novio.
he used to be my boyfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
?serías mi novio?
you would be my girlfriend
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: