Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi color
hair color
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi color de ojos es azul
i wake up at 8 in the morning.
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi color favorito es el lila
my favorite color is lila
Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el rojo es mi color favorito.
my favorite color is red.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el verde es mi color favorito.
green is my favorite color.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí está mi color y hårförlägning reales
here is my real color and hårförlägning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mi color de piel no estaba bien.
but my skin color wasn't right.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el rojo es mi color favorito, realmente.
red is my favorite color, really.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el negro es mi color favorito y el tuyo?
black is my favorite color
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi color favorito: el verde y el blanco.
my favorite color: green and white.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi color de fondo favorito para una página web.
my favorite background color for a website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi color favorito es el rosado, el rojo y el amarillo.
my favorite color is pink, red and yellow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el azul es mi color favorito porque azul es el color del mar
my favorite color is blue
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicen siempre que soy feo y sucio a causa de mi color.
they say i look quite ugly because of the colour of my skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aun oigo las voces de aquellos que me ofendieron por mi color de piel”.
i still hear the voices of those people who pushed me because of the colour of my skin’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya que has adoptado, hija mía, mi color azul, es un significado para el cielo.
since you have adopted, my child, my color of blue, it is a signification for heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es mi color rojo / marrón pelo real lo que se ve, pero sí se colorea!
this is my real red / brown hair color so it looks without yes colored it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi color favorito es verde azulado y gris y me encanta comprar hilos que reflejan este.
my favorite color combo is teal and grey and i love purchasing yarns that reflect this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque, si no han notado mi color de piel, soy blanco, y esa es una gran barrera en una reserva indígena.
because, if you haven't noticed from my skin color, i'm white, and that is a huge barrier on a native reservation.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi color grana destaca sobre el conjunto, al igual que lo hace mi amiga la faja, ya que aportamos el colorido a la fiesta.
beside me there is a gleaming white shirt and white pants. my granite color stands out against the white, as does my friend, the red sash which lies nearby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: