MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mi cuñada hermosa ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Mi cuñada tuvo cuatro hijos en cinco años.

English

My sister-in-law had four children in five years.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mi cuñada me pidió varias veces que dejara de silbar,

English

So my sister-in-law asked me a few times, "Please stop whistling."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

De duelo por la muerte de mi cuñada Leila Abu-Saba (@bedouina).

English

Lebanese blogger Mustafa, who blogs at Beirut Spring, shares similar sentiments:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mi cuñado es policía.

English

My brother-in-law is a cop.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mi cuñado es policía.

English

My brother-in-law is a policeman.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mi cuñado es carnicero.

English

My brother-in-law is a butcher.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mi cuñado es un madero.

English

My brother-in-law is a cop.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mi cuñado es un madero.

English

My brother-in-law is a policeman.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Este hotel es de mi cuñado.

English

This hotel belongs to my brother-in-law.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mi cuñado falleció el viernes.

English

My brother-in-law died last Friday.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Estará tu hermano. También estará mi cuñado Karenin.

English

Your brother is coming, and my brother-in-law, Karenin.'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mi cuñado y yo os hemos esperado ayer y anteayer inútilmente.

English

My brother-in-law and myself expected you yesterday and the day before, but in vain.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Él es el marido de mi hermana. Es mi cuñado.

English

He's my sister's husband. He's my brother-in-law.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La canción que le da nombre la escribí para mi cuñado y mi hermana.

English

Its title song is a song I wrote for my brother-in-law and sister.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En ese sentido, recuerdo con tristeza el atroz acto de terrorismo cometido el 15 de agosto de 1975 en el que perdió la vida mi padre, y Padre de la Nación, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, junto con 18 de mis familiares, entre ellos mi madre, mi cuñada y mis tres hermanos, uno de los cuales únicamente tenía 10 años de edad.

English

Here, I sadly recall the evil act of terror on 15 August 1975 that took the life of my father and the Father of the Nation, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, and 18 members of my family, including my mother, sisters-in-law and my three brothers, one of whom was only 10 years old.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Evacuamos a los heridos, mi hermana, mi cuñada y mi sobrina, en un tractor.

English

We evacuated the wounded, my sister, my sister-in-law and niece, on a tractor.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mi cuñado estaba en la industria de la construcción, perdió su trabajo y tuvo que luchar duro a finales de los 70, como mucha gente hoy en día.

English

My brother-in-law was in the construction industry, lost his job and had to struggle very hard back in the late 70s, like so many people are doing today.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

De otro lado, mi cuñado era parte del pequeño grupo que hizo todo para que este proceso se llevara a cabo, el Colectivo de Partidos Civiles, en Bruselas.

English

Furthermore, my brother-in-law was part of the small group, the Collective of Civil Plaintiffs, that ensured the trial would take place in Brussels.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mi cuñado Firas, que vive en American, un barrio cristiano cerca de Shaykh Dahr, la zona del centro donde ocurrieron la manifestación y los tiroteos ayer, ha salido de la ciudad con sus esposa cristiana y sus hijos.

English

My brother-in-law, Firas, who lives in American, a Christian quarter near Shaykh Dahr, the downtown area where the demonstrations and shooting took place yesterday, has left the city with his Christian wife and children.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mi cuñado parecía interesado en hacerse una operación de cirugía láser ocular o un blanqueamiento dental.

English

My brother-in-law seems interested in having laser eye surgery or tooth whitening.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: censuring (English>Greek) | ongos en los pies (Spanish>English) | puis-je te faire un bisou (French>English) | oraciones en quechua de la familia (Spanish>Quechua) | kannada essay kayakave kailasa (English>Kannada) | immunodefiċjenza (Maltese>Dutch) | khana khaya (Kannada>Hindi) | resorptionseigenschaften (German>French) | ashwagandha in urdu (English>Pakistani) | ngonjera za kiswahili kuhusu dawa xa kulevya (Swahili>English) | keep calm and go vegan (English>German) | kannada essay on sun (English>Kannada) | kasalungat meaning (Tagalog>English) | říkají (Czech>Maori) | 第十七条 (Chinese (Simplified)>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK