Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me duele
it hurts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
me duele.
that hurts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– me duele.
peggy: it’s me, peggy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella me duele
it hurts me
Last Update: 2015-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. me duele
11. payaso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, me duele.
yes, it hurts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me duele el coño
good morning beautiful
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
11. como me duele
11. como me duele
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me duele y me…
and you say…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y eso me duele".
and that hurts me.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿y si me duele?
what shall i do if it hurts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me duele la rodilla
my finger hurts
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese diente me duele.
that tooth hurts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-me duele algo menos.
"it is a little better."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me duele tanto amarte
it hurts me to love you
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. me duele me duele
3. me duele me duele
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me duele mucho el estómago.
i am sick to my stomach.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctor, me duele el estómago.
doctor, my stomach hurts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que me duele el estómago y
all the times that i cried,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me duele el estómago, razono peor.
if my stomach is upset, i think worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: