Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi hermanita linda
mejor amiga
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dice que:
he says that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él dice que
he says
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dice que en confianza si le logras quitar los nudos jajaja
you are very pretty
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios dice que?
god says that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. dice que no
7. dice que no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalu dice que:
babalu says that:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mi hermanita está boicoteando #bloodstrawberries".
"my little sister is boycotting #bloodstrawberries".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dice que tienes razón
when it is right for france,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dice que están satisfechos.
dice que están satisfechos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermanita me habla mucho pero a veces me molesta
my little sister talks to me alot but sometimes she annoys me
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermanita te quiero mucho .te mi me quida
i miss you, i love you, sister
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡dice que somos espías!
said we were spies!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y todo eso lo miraba mi hermanita, y la tenía bien traumatizada.
my sister saw it all, and it really traumatized her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivo muy feliz con mi nueva familia y mi hermanita broadway en barcelona
i live very happy with my family and my sister broadway in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivo muy feliz con mi nueva familia y mi hermanita fifth avenue en barcelona
i live very happy with my family and my sister fifth avenue in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi nuevo nombre es tao y vivo junto a mi hermanita de camada con nuestra nueva familia
my new name is tao and i live with my litter sister an with our new family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermanito
my little brother
Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tres semanas y tres días después que mi familia abandonó las costas de letonia, mi hermanita falleció.
three weeks and three days after my family left the shores of latvia, my little sister died.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comí con mi hermanito.
i ate with my baby brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: