Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola mi loquito
very crazy
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi loquito bello
good night
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi loquita
my crazy little girl
Last Update: 2017-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magdalena ¿y la niña? ¿me echa de menos? cuando salga de aquí voy a trabajar como una burra, pa ganar más dinero y llevarla a un médico de la cabeza que hay en parís. dile, aunque no te entienda, que la voy a curar, que mi loquita se va a poner buena.
magdalena what about my little girl? does she miss me? i heard about a head doctor in paris i’m going to take her to. i’ll work all the hours god sends when i get out so i can take her to see him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: