Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi lugar favorito.
my favourite nephew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa del campo
the country house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi lugar favorito para visitar es
my favorite place is our home
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juntos es mi lugar favorito para estar
love you more than al the star in de sky
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la casa se encuentra en medio del campo.
the cottage is in the countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la casa del cafe
the coffee house
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es mi lugar favorito en el planeta entero.
the atmosphere in the first place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la casa del sabor
the house of flavor
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿dónde está mi lugar favorito para pasar el rato?
"where's my favorite hangout place?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en la casa del hombre....
in the man's house....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la casa del artista"
"nympheas"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- la casa del sol multimedia.
- la casa del sol multimedia .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la casa del capataz (2)
la casa del capataz (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi lugar favorito soy yo cuando recuerdo que quiero algo puedo lograr todo
mi lugar favorito soy yo cuando recuerdo que quiero algo puedo lograr todo
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sala era probablemente mi lugar favorito en el departamento debido a la vista y los techos altos.
the living room was probably my favorite place in the house because of the view and the high ceilings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la casa del bosque (español)
la casa del bosque (spanish)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me senté en la ventana cerca del ala, que es mi lugar favorito en un avión.
the flight from san salvador to new york was a whole other thing. i sat down by the window near a wing, which is my favorite place to sit on a plane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en su lugar se localizaba la casa del cardenal pietro capocci, con un pozo en los establos.
on the site there was the house of cardinal pietro capocci, with a well in the stables.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es mi lugar favorito de falafels… y una vez más, lo pedí a mi especial manera.
and again, i order it in a special way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en primer lugar, los documentos deberían enviarse a la casa del director de "gunday".
firstly, the documents should be sent to the "gunday" director's home.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting