Results for mi madre descansa despues de trab... translation from Spanish to English

después de perder a mi madre,
after i lost my mother,

mi padre y mi madre me bautizaron ocho días después de nacer.
my father and mother baptized me eight days after my birth.

mi madre murió hace poco más de un año, después de casi 24 años de sobriedad.
my mother died a little over a year ago, after almost 24 years of sobriety.

después de eso, me trasladé a vivir con mi madre.
after that, i moved to live with my mother.

después de un par de minutos, mi madre salió del cuarto incapaz de controlar su llanto.
after two minutes, mother came out unable to control her crying.

después de tres años en prisión solicitándolo y protestando, conseguí ver a mi madre que estaba en una cárcel de mujeres.
after three years in prison requesting it and protesting, i got to see my mother who was in a women’s prison.

después de todo, mi madre me crió como es debido y sigo siendo un chico educado.
after all, my mother brought me up properly and i am still a polite boy.

casa para atacarme. después de los almuerzos, en el momento de regreso de mi madre a su
thus we were a second time interrupted at that moment the most interesting to us of the day, that of cooking!

después de la selección, el ausweis de mi madre apareció entre las cosas desparramadas en el piso.
after the september selection, her ausweis was found among things scattered in our flat...

después de esa llamada, mi madre – quien recibía con mucho gusto las atenciones por parte del jefe de su hijo – estuvo muy emocionada durante el resto del día.
my mother was very receptive to the attentions from her son’s boss. the call made her day.

"después de unos pocos días de vacaciones, hablé a mi padre y mi madre sobre mi vocación.
"after a few days of vacation, i spoke to my father and mother about my vocation.

el tumor fue extirpado, y después de muchas oraciones, quimioterapia y tratamientos de radiación, mi madre sanó del cáncer.
the tumor was surgically removed, and after many prayers, chemotherapy, and radiation treatments, mom is now clear of cancer.

descanse después de comer.
eat more often.

no tomes descanso después de cada ejercicio
take no rest after each exercise

el descanso después de salir a la superficie
exit from starowka on warecka str. respite after exiting the sewers

nuestro merecido descanso después de dos días de trabajo.
a well deserved rest after two days of work.

el coach john stuart dio un gran respiro de descanso después de esta.
coach john stuart breathed a big sigh of relief after this one.

- tener un descanso después de un largo recorrido,
- have a rest after long tour,

al caer la tarde se dirigirán al lodge para un merecido descanso después de disfrutar del safari en el interior del cráter.
by late afternoon will head to the lodge for a well deserved rest after enjoying the safari inside the crater.

por último, taoiseach, merece usted un descanso después de su dura tarea.
finally, taoiseach, you deserve a rest after all your hard work.