Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mi hermana.
my nipple bleeding, damn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mama me mima yo mimo a mi mama
mi mama me mima yo mimo a mi mama
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conocerás a mi hermana
you'll meet my sister
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi allí a mi hermana.
i saw my sister there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero a mi hermana
i love jesus
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a todos ustedes… …y también a mi.
“…to help another queen, mine.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo amo a mi hermana de aves
i love my sister birds
Last Update: 2015-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca llamaste a mi hermana.
you never call my sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary mama me ama
memo loves mom
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi hermana le debe £700”.
my sister is owed £700 wages."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando se ríe, pega a mi hermana,
when he laughs, hits me sis' may,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@baghdadbrian: encontré a mi hermana.
@baghdadbrian: i found my sister.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gritó: "¡odio a mi hermana y también a su dios!"
he yelled, "i hate my sister and i hate her god!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
también amenazaron con lastimar a mi hermano.
they also threatened me to hurt my brother.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dije a mi mama lo que había pasado y ella se asustó. mi hermana comenzó a llorar.
i told my mom what happened, and she was scared. my sister started crying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios me ama y dios me ha aceptado.
he has accepted me not because of what i am or what i have done, but he has accepted me because of jesus christ (who he is and what he has done).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pidió que observara a mi hermano.
about ten years ago, my sister-in-law, married to my twin brother, invited me to their home for the weekend.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo miedo de avergonzar a mi hermana con su familia política y, también a mi otra hermana, pues tal vez no podría encontrar a alguien que quisiera casarse con ella.
i am afraid of embarrassing my sister in front of her in-laws, and my younger sister, who may not find anyone to marry her
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo a mi madre y mi madre me ama.
i love my mother and she loves me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella clama que me ama, y ningún amor hay.
she claims to love me, and no love is there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: