Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no corre
does not run (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no corre riesgos.
she's not taking any chances.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no corre (hallazgo)
does not run (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mi mama pari
mi mama pari
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama, no... por
mother, no… for a deal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo a mi mama
i wanna be happy so stay away mf
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi mama lo hizo.
my mama did it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi mama es bella
my mom is beautiful
Last Update: 2017-06-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
estoy donde mi mama
yo. estoy. dónde. mi. mamá
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama, no lo sabes ya,
mama don't you know now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prótesis de mama no quirúrgica
breast non-surgical prosthesis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mama no hiperestésica (hallazgo)
breast non-tender (context-dependent category)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fibroadenoma de mama (no quístico)
fibroadenoma of breast (not cystic)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no corras
no one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no corro …
i don’t run …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no corras aquí.
don't run here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– tú no corres.
– nonsmoking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no corres- ponde
not applicable unknown
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no corra riesgos innecesarios.
- don't take unnecessary risks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no corras, camina despacio.
don't run, walk slowly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: