Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi materia preferida es estudios sociales.
my favorite subject is socialstudies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi materia favorita es la matemática porque es divertido
my favorite subject is math because it's fun
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cual es tu materia preferida
which is your favorite subject
Last Update: 2018-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es espanol xd
sorry i don't speak english
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi gusts mad clase es espanol
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi materia favorita en la escuela es?
my favourite subject in school is?
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 64
Quality:
Reference:
las matemáticas son difíciles muchas veces. no es mi materia preferida.
mathematics is somewhat difficult at times. it isn't my favorite thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la especie preferida es la rata,
the preferred species is the rat.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en mi materia ya no estoy
i have seen the madness in my area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ac.: su comida preferida es
ac: what is your favourite food?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lectura era mi materia predilecta.
reading was my favorite subject.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la opción preferida es la siguiente:
the preferred choice is:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escuela: de momento frecuenta la guardería; su materia preferida es el nepalés.
school: at the moment he attends the pre-school; his favorite subject is nepali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escuela: de momento frecuenta la escuela preparatoria; su materia preferida es el árabe.
school: at the moment she attends the preparatory school; her favorite subject is arabic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como a su hermana menor, le gustaba la literatura jemer, pero su materia preferida era química.
like her younger sister, she loved khmer literature, but her favorite subject was chemistry.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escuela: de momento frecuenta la primera clase de la escuela primaria; su materia preferida es matemática.
school: at the moment she attends the first grade of elementary school; her favorite subject is math.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escuela: de momento frecuenta la cuarta clase de la escuela primaria; su materia preferida es el árabe.
school: at the moment he attends the fourth grade of elementary school; his favorite subject is arabic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi color preferido es el marrón.
my favorite color is brown.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su color preferido es el amarillo.
her hair is yellow and curly.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creado en torno a materias preferidas (bergamota, vainilla, pachulí, haba tonka), que se encuentran en la guerlinade.
it is crafted around favourite materials (bergamot, vanilla, patchouli, tonka bean), which we find in the guerlinade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: