Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu eres mi miel
you are my honey too
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"voy libando y hago mi miel"
"i gather pollen and make honey"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. usted obtiene una línea y yo obtendré una asta, mi miel.
1. you get a line and i'll get a pole, my honey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basilio mira al alcalde con los ojos como platos.- ¿una tiendecita para mi miel?
- “what – my honey? put on display and sold in a special shop?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora pude recibir, porque mi monstruo del dinero no estaba allí para detenerlo. en lugar de eso, tenía a mi miel del dinero totalmente apoyando esta aventura de vivir mi propósito.
the best part? i could now receive, because my money monster wasn't there to stop it. instead, i had my money honey fully supporting this wild adventure of living my purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he venido a mi huerto, oh hermana y novia mía. he recogido mi mirra y mi perfume. he comido mi panal y mi miel; he bebido mi vino y mi leche. ¡comed, oh amigos! ¡bebed, oh amados! ¡bebed en abundancia
i am come into my garden, my sister, my spouse: i have gathered my myrrh with my spice; i have eaten my honeycomb with my honey; i have drunk my wine with my milk: eat, o friends; drink, yea, drink abundantly, o beloved.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: