Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que pasa mi nina
what's up my mom
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te extrano mi nina
i love you
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola hermosa como estas que linda te ves
beautiful wave how are you how beautiful you look
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias es mi nina bonita
thank you my pretty girl
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres la duena, mi nina
you are the owner of my heart
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no llores mi nina no llores mas que estra madrae
don't cry my baby don't cry anymore
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta niña linda, te ha elegido para su vestido como una princesa real, con su ropa fascinante.
this pretty little girl has chosen you to dress her up like a real princess with her fascinating clothes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bay lindo te cuidas
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- supongo que sí. una mañana salió al jardín y vio cómo una gran ortiga hacía signos con las hojas a un hermoso clavel rojo. «eres muy lindo; te quiero», decía.
yes, to be sure he can. he went one morning into his garden, and saw a stinging nettle making signs with its leaves to a beautiful red carnation. it was saying, you are so pretty, i like you very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: