Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-me alegro -le dijo lady middleton a lucy- de que no vaya a terminar la canastilla de mi pobrecita annamaria esta noche, porque estoy segura de que le dañaría los ojos hacer trabajos de filigrana a la luz de las velas.
"i am glad," said lady middleton to lucy, "you are not going to finish poor little annamaria's basket this evening; for i am sure it must hurt your eyes to work filigree by candlelight.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.