Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi tio se llama
what's the name of the friend of
Last Update: 2018-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el es mi tio
he has
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi tio es gordo
my diste is a unirse
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las hijas dr mi tio
they are the daughters del mi tio
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
describir a mi tio en ingles
describe my uncle in english
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el esposo de mi tía es mi tio
jose y diego son los de sus padres
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hermano de mi madre es mi tio
my mother's brother is my uncle
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que parte eres. mi tio esta casado en la familia
very good thank you and your
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos mis parientes teneis excepto mi tio manila y su esposa
today we come a family reunion
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y de repente mi tio dice, "¿dónde están los regalos de chris?"
and my uncle suddenly says, "where are chris' presents?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi tio ed me regaló un suéter azul hermoso -- al menos yo pensaba que era hermoso.
my uncle ed gave me a beautiful blue sweater -- at least i thought it was beautiful.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que, yo tenía como nueve años, y mi tio acababa de volver de alemania, y un cura católico estaba de visita, mi madre lo estaba entreteniendo con te,
so, i was about nine, and my uncle had just come back from germany, and we had the catholic priest over, my mother was entertaining him with tea.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32:9 y compre la heredad de hanameel, el cual era hijo de mi tio, la cual estaba en anatot, y le pese el dinero; diecisiete siclos de plata.
32:9 and i bought the field of hanameel my uncle's son, that was in anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32:12 y di la carta de venta a baruc el cual era hijo de nerias, el cual era hijo de maasias, delante de hanameel el el cual era hijo de mi tio, y delante de los testigos que habian suscrito la carta de venta, delante de todos los judios que estaban en el patio de la carcel.
32:12 and i gave the evidence of the purchase unto baruch the son of neriah, the son of maaseiah, in the sight of hanameel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the jews that sat in the court of the prison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: