Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. mi vecina
3. mi vecina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maritza, mi vecina
maritza, my neighbor, brought two kitties to be sterilized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vecina y su hija
daughter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vecina es mesera.
my neighbour is a waitress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como mi tía, como mi vecina.
like my aunt. like my next-door neighbor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mi vecina es una transexual!!!
my neighbor is a shemale !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vecino.
come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es mi vecina, la tía valya.
this is my neighbor auntie valya.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vecina se quejó por el ruido.
my neighbor complained about the noise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aprendí con mi prima regina, que era mi vecina.
i learned with my cousin, regina, who was also my neighbour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy en la calle amor mio en lo de mi vecina
i am in the street my love in it of my neighbor
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi hermana, mi esposa, mi prima, mi vecina...
she's my sister, my wife, my cousin, my neighbor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y mi vecina. la vecina pregunta sobre el vecino.
a neighbour asks about her neighbour:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vecina annie: "vas a seguir molestándonos con tu túnez".
my neighbour annie: "you're going to keep on bothering us with your tunisia now."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
john es mi vecino.
john es mi vecino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tú eres mi vecino?
are you my neighbor?
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
es mi vecino de al lado.
he is my next-door neighbor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alemania: mi vecino, el nazi
germany: the nazi next door
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invité a mi vecino a desayunar.
i invited my neighbor to breakfast.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, podía ver a mi vecino.
and i could see my neighbor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: