Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi vida mi corazon
my will my reason
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y mi corazon es tuyo
and my heart is yours
Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mi vida y mi amor
i love you my love
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él es mi vida y mi alma.
he is my life and soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi compañera de vida y mi amor
hopefully, with my life partner and my love
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encantaban mi vida y mi dinero.
i loved my life and my money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón y mi alma
my heart and soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tus eran mi familia, mi vida, y mi alma
you are my family, my life, and my soul
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y dejo en tus manos mi vida y mi ser
and now you and me are on our way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi corazón y mi alma
your voice light my soal
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un amor tan verdadero es mi vida y mi querer
this is a war with love as a weapon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo eres mi sueno mi vida, y mi alegria
i love you you are my dream
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo mi corazon y mi alma mi amor
my pleasure madam
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto era un alimento preciado para mi vida y mi tesoro.
my mind was wide open.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limpia mi lengua y mi corazón!".
cleanse my mouth and my heart!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi corazón, mi intelecto y mi voluntad,
my heart, my intellect and my will,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo con todo mi corazon y mi vida no
you my son, i love you with all my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también hubo una brisa calentita dentro de mi vida y mi corazón.
there was also a cozy breeze within my life and my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y mi corazón vacío
it came from my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿conservo puro mi corazón y mi cuerpo?
- do i keep my heart and body pure? or do i cultivate impure thoughts and desires?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: