Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sólo las instalaciones minihidráulicas tienen algunas perspectivas.
small-scale hydropower is the only sector with any prospect.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en cuanto a las instalaciones minihidráulicas, se realizarán varias centrales de menos de 5 mw de potencia.
the hydropower projects include the construction of several plants with less than 5 mw of installed capacity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las principales inversiones corresponden a las centrales minihidráulicas, a la biomasa y a ayudas para la sustitución del petróleo en empresas e infraestructuras.
the bulk of the investment is to be in small-scale hydroelectric projects, biomass projects, oil substitution in firms and infrastructures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
una de las grandes ventajas de este proyecto es que la energía que se suministra tiene origen renovable, sobre todo procedente de centrales minihidráulicas. sabías que...
one of the greatest advantages of this project is that the energy supplied comes from renewable sources, particularly from mini hydro plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, si bien la implantación de calentadores de. agua de energía solar y la electrificación fotovoltaica avanza conforme a lo previsto, hay cierto retraso en las inversiones de centrales minihidráulicas y geotérmicas.
whereas, for example, the installation of solar water-heating equipment and photovoltaic electrification are progressing according to plan, the small-scale hydroelectric and geothermal investment projects are experiencing some delays.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: