Results for mirando los noche translation from Spanish to English

está mirando los números de las casas.
"he is looking up at the numbers of the houses."

caroline casey: mirando los límites del pasado
caroline casey: looking past limits

- sexo (se confirma mirando los órganos genitales)
• gender (confirmed by looking at the genital organs).

así que vamos a empezar mirando los números del arancel.
so let’s start by looking at tariff numbers.

levantaba la cabeza y me quedaba mirando los pisos superiores.
i craned my neck and stared at the upper floors.

“continuar siendo agradecido y mirando los milagros revelar hoy.
“continue to be grateful and watch the miracles unfold today.

con esta visión estamos mirando los enormes e importantes desafíos que nos esperan.
we are looking with such a vision at the important challenges and tremendous tasks ahead of us.

esto puede comprobarse simplemente visitando un supermercado y mirando los productos de los estantes.
this can be verified simply by visiting a supermarket and looking at the goods on the shelves.

¿cómo seguir mirando los niños a los ojos para descubrir en ellos sus sueños?
how can we any longer look children in the eye to discover what their dreams may be?

con la navidad ya en su fin, ya estamos mirando los días de fiesta que están por venir.
with christmas over and done with, we’re already looking towards the holidays yet to come.

cuando miran al cielo en la noche ustedes estan mirando los soles de muchos sistemas solares.
when you look up into the night sky you are looking at the suns of many solar systems.

candido mirando los asadores y el caldero, dixo: sin, duda que van á cocernos ó asarnos.
candide, seeing the cauldron and the spits, cried out, "i suppose they are going either to boil or roast us.

con su santidad el dalai lama mirando, los buenos amigos donna, bob y danna forman un gran equipo.
with his holiness the dalai lama looking on, good friends, donna, bob, and danna make a great team.

acaba de salir. son palabras que irrumpen, mirando los registros históricos de los discursos del estado de la unión.
it just came out. this is bursty words, looking at the historical record of state of the union addresses.

así que no es verdad que, como ha dicho el sr. collins, la comisión esté mirando los toros desde la barrera.
therefore, it is not true, as mr collins said, that the commission is sitting on the fence.

algunos visitantes permanecen frente a ella durante horas, otros caminan mirando los nombres y se apuran a continuar con sus demás actividades.
some visitors linger for hours, others stroll past the names and hurry on past to other pursuits.

es posible que sea necesario hacerle radiografías a su hijo, pero es probable que su médico le diga cuál es el problema tan solo mirando los pies de su hijo.
your child may need to have x-rays, but your doctor probably can tell you what the problem is just by looking at your child's feet.

los carteristas son más activos en el área alrededor de las ramblas, especialmente cuando la gente está mirando los espectáculos callejeros, en el metro o en las playas.
pickpockets are most active in the area around the ramblas, especially while you are watching street shows, on the metro, and on the beaches.

1:15 ¶ y estando yo mirando los animales, he aquí una rueda en la tierra, con sus cuatro haces junto a los animales.
1:15 now as i saw the living creatures, behold, one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.