Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quien te traduce
who translates spanish to you
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las palabras
the words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
las palabras.
las palabras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las palabras:
of the words:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin las palabras
without the words
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en las palabras.
in words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por las palabras:
would be replaced by:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas las palabras
all the words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
sobran las palabras.
enough said.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
entender las palabras!
words anymore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las palabras importan.”
las palabras importan.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las "palabras exóticas"
the "exotic words"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
traduce las frases subrayadas.
translate the underlined sentences.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la palabra optimista para quien te oye...
the good word for those who hear you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traduce las palabras con dos o más caracteres que están en la lista de términos generales.
translates words with two or more characters that are in the list of common terms.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jille traduce las lecciones al inglés/francés.
the lessons are translated in french and english by jille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la voz flamenca traduce los sentimientos humanos los más profundos, los más sinceros, aquellos que las palabras no consiguen expresar.
flamenco voice express the deepest human feeling, the most sinceres, those that the words are unable to express.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consejo de presupuestos traduce las políticas generales en créditos concretos.
these should be aimed at keeping capital and people in these regions, and in particular at motivating young people to settle there.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como si se tratara de un canal real, el intérprete traduce las palabras del orador como si el profesional fuera la fuente genuina de esa información.
our team have developed, over the years, the ability to deliver a simultaneous broadcast as if they themselves were the original source of the information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ventana inferior no traduce las secuencias esc, pero almacena toda la información recibida.
lower window don't translate esc sequences but store all received data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: