Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las mujeres o las niñas necesitan lavarse el área que hay entre los labios de la vagina con agua enjabonada y enjuagar muy bien.
women or girls need to wash the area between the lips of the vagina with soapy water and rinse well.
cuando este preparando las frutas y verduras, frotelas con agua tibia enjabonada para así quitar los residuos químicos en caso de no estar comprando productos orgánicos.
when preparing fruits and vegetables, scrub the skins with warm, soapy water to remove chemical residue if you are not buying organic produce.
los hombres o los niños deben limpiarse la cabeza del pene, mientras que las mujeres o las niñas necesitan lavarse el área que hay entre los labios de la vagina con agua enjabonada y enjuagar muy bien.
men or boys should first wipe clean the head of the penis. women or girls need to wash the area between the lips of the vagina with soapy water and rinse well.
la lanza tira agua enjabonada caliente, con la cual necesita mojar rápidamente todas las partes del automóvil, disminuyendo la velocidad en proximidad de las partes más sucias, con el agua bien caliente mojando la suciedad más grande.
the pressurized hose ejects hot, soapy water with which one washes all parts of the automobile using slow, methodical movements, slowing down particularly in the proximity of the dirtiest areas in order to heat and soak the dirt longer.
hará usted camino de nuevo con rumbo a jalapa del marqués donde se antoja y es necesaria una parada para ver el espectáculo que producen las aguas atrapadas en la presa, y además visitar el restaurante del gordo, ya que una mojarrita recién salida de las aguas y cocinada por el anfitrión resulta inigualable.
you will go back in the direction of jalapa del marques again where a stop is needed and wanted in order to see the spectacle produced by the water trapped in the dam, besides visiting the godo’s restaurant, since a freshly-caught, baked fish cooked by the owner is a treat without equal.
¿qué podemos hacer? para deshacerse de los malos olores hay que eliminar la fuente del olor y abrir las ventanas para que entre aire fresco. la limpieza debe hacerse con agua enjabonada o una solución que no contamine el aire.
get rid of the source of the smell and open the windows to get fresh air! throw out that garbage and clean up the mess with a non-aerosol cleaner that will not contaminate the air that you breathe.