Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aunque no es forrado, el estampado africano en tonos marrones reduce la transparencia.
although it is not lined, the african print in brown tones reduces transparency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este magnífico biquini brasileño encaja perfectamente en el tema "etiopía" de la colección 2015 de lua morena por su estampado africano.
this splendid brazilian bikini perfectly reflects the "ethiopia" theme of the 2015 collection by lua morena with its african print.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se trata de un modelo reversible que te permitirá cambiar de look en un abrir y cerrar de ojos. por el reverso, este modelo está adornado con un estampado africano. por el anverso, con un precioso motivo estilo cebra.
this is a reversible model that will allow you to change look in the wink of an eye. on the back, this model is adorned with an african print. on the front, it's decorated with a pretty zebra motif.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé si ustedes han oído hablar de las telas ankara. sabía a ciencia cierta que los estampados africanos tenían algo mágico que me encantaba, pero no sabía que el nombre real de esas telas era ankara.
i don’t know if you guys have heard about ankara fabrics before. i knew for sure that african prints had something magical that i love, but i didn’t know that the actual name of those prints was ankara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.