Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antagonistas de angiotensina-ii, monofármacos.
angiotensin-ii antagonists, plain.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:
antagonistas de la angiotensina ii, monofármacos, código atc:
angiotensin ii antagonists, plain atc code:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
grupo farmacoterapéutico: antagonistas de angiotensina-ii, monofármacos.
angiotensin-ii antagonists, plain.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grupo farmacoterapéutico: antagonistas de angiotensina ii, monofármacos, código atc:
angiotensin ii antagonists, plain, atc code:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grupo farmacoterapéutico: antagonistas de la angiotensina ii, monofármacos código atc: c09ca09
pharmacotherapeutic group: angiotensin ii antagonists, plain atc code: c09ca09
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
en estos casos, el médico se debe referir a la información del producto de los monofármacos.
in these cases the physician should refer to the individual product information for these medicinal products.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grupo farmacoterapéutico: agentes que actúan sobre el sistema renina-angiotensina, antagonistas de la angiotensina ii, monofármacos, código atc: c09ca09
pharmacotherapeutic group: agents acting on the renin-angiotensin system, angiotensin ii antagonists, plain, atc code: c09ca09
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en pacientes hipertensos con uno o más factores de riesgo adicionales de enfermedad cardiovascular no debe usarse doxazosina como monofármaco para el tratamiento de primera línea de la hipertensión, debido al posible aumento de riesgo de desarrollo de insuficiencia cardiaca.
in hypertensive patients with one or more additional risk factors for cardiovascular disease, doxazosin should not be used as a single agent for the first-line treatment of hypertension due to a possible increased risk for development of heart failure.
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 4
Quality: