Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raja montagui
raja montagui
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pandalus montagui
pandalus borealis
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
partulina montagui.
partulina montagui.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pandalus (excepto pandalus montagui) y lenguado en las regiones 1 y 2, excepto skagerrak y kattegat;
• for the 13th time with regulation no 2120/92 of 20 july 1992' concerning conditions for fishing whiting (meriangus meriangus); concern
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las capturas mantenidas a bordo deberán consistir como mínimo en un 20% de cualquier mezcla de camarones y camarones comunes (pandalus montagui, crangon spp.
the catch retained on board shall consist of at least 20% of any mixture of shrimps and common prawns (pandalus montagui, crangon spp.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las capturas de raya santiguesa (leucoraja naevus) (rjn/03-c.), raya común (raja clavata) (rjc/03-c.), raya boca de rosa (raja brachyura) (rjh/03-c.), raya pintada (raja montagui) (rjm/03-c.) y raya estrellada (amblyraja radiata) (rjr/03-c.) se notificarán por separado.»,
catches of cuckoo ray (leucoraja naevus) (rjn/03-c.), thornback ray (raja clavata) (rjc/03-c.), blonde ray (raja brachyura) (rjh/03-c.), spotted ray (raja montagui) (rjm/03-c.) and starry ray (amblyraja radiata) (rjr/03-c.) shall be reported separately.’,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: