MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: montelukast ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Montelukast

English

Montelukast

Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Montelukast

English

Montelukast sodium

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Montelukast se metaboliza ampliamente.

English

Montelukast is extensively metabolized.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

El principio activo es montelukast.

English

The active substance is montelukast.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

19 No deben sustituirse de forma brusca los corticosteroides inhalados u orales por montelukast.

English

Montelukast should not be abruptly substituted for inhaled or oral corticosteroids.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Cada sobre de granulado contiene montelukast sódico que equivale a 4 mg de montelukast.

English

Each sachet of granules contains montelukast sodium which corresponds to 4 mg of montelukast.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Denominación común internacional (DCI): montelukast

English

International Non-Proprietary Name (INN): montelukast

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

El aclaramiento plasmático promedio de montelukast es de 45 ml/ min en adultos sanos.

English

The plasma clearance of montelukast averages 45 ml/ min in healthy adults.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

El efecto de broncodilatación causado por un β -agonista fue aditivo al producido por montelukast.

English

The bronchodilation effect caused by a β -agonist was additive to that caused by montelukast.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

El montelukast mostró una mejora en las variables del asma en comparación con el placebo.

English

Montelukast showed improvement in the variables of asthma as compared to placebo.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

El principio activo de los productos Singulair es el montelukast sódico.

English

The active substance in Singulair products is montelukast sodium.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

El tratamiento con montelukast inhibió la broncoconstricción de la fase temprana y la tardía debido al contacto con antígenos.

English

Treatment with montelukast inhibited both early- and late-phase bronchoconstriction due to antigen challenge.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

El volumen de distribución en estado de equilibrio de montelukast es en promedio de 8-11 litros.

English

The steady-state volume of distribution of montelukast averages 8-11 liters.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En cambio, no hubo datos de estudios que compararan montelukast con otros tratamientos activos en pacientes pediátricos.

English

However, there were no data of studies comparing montelukast with active treatments in paediatric patients.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En ensayos clínicos, montelukast inhibió la broncoconstricción inducida por LTD4 inhalado a dosis tan bajas como 5 mg.

English

In clinical studies, montelukast inhibits bronchoconstriction due to inhaled LTD4 at doses as low as 5 mg.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En un ensayo distinto, el tratamiento con montelukast redujo significativamente los eosinófilos en las vías aéreas (determinados en el esputo).

English

In a separate study, treatment with montelukast significantly decreased eosinophils in the airways (as measured in sputum).

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Estudios in vitro han demostrado que montelukast es un inhibidor potente de CYP 2C8.

English

In vitro studies have shown that montelukast is a potent inhibitor of CYP 2C8.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

La aportación de los metabolitos al efecto terapéutico de montelukast es mínima.

English

The contribution of metabolites to the therapeutic effect of montelukast is minimal.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

La ausencia de efectos sobre la velocidad de crecimiento es además una ventaja del montelukast.

English

Lack of effect on growth rate is also a benefit of montelukast.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Los estudios en ratas con montelukast radiomarcado indican una distribución mínima a través de la barrera hematoencefálica.

English

Studies in rats with radiolabeled montelukast indicate minimal distribution across the blood-brain barrier.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: brecas de carro (Spanish>English) | bago daw umalis si riza pauwi sknila (Tagalog>English) | voorschrijven op (Dutch>English) | no (English>Catalan) | pertinente (Portuguese>English) | so tell me shal we catch up now (English>Chinese (Simplified)) | solterito y tranquilo (Spanish>English) | jusqu'à demain mon amour, (French>English) | this is sleeping time of you (Portuguese>English) | di cui è portatore (Italian>English) | søgebegreb (Danish>English) | dulce et decorum est opus pro phalanx (Latin>English) | fluid thioglycollate (English>Spanish) | tae bo (English>Tagalog) | ad litora mergi (Latin>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK