Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mordió.
of all the vessels in the region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algo me mordió.
shoot me, damn it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– mira… ¿me mordió?
– what are you talking about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mordió el anzuelo.
it took the bait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la animala la mordió.
the search continues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella se mordió el labio.
she bit her lip.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el perro me mordió la mano.
the dog bit me in the hand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eh, ya ves, me mordió también
do you, do you, do you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-me mordió -murmuró mason-.
"she bit me," he murmured.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ese perro me mordió la pierna.
i was bitten in the leg by that dog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
así que mordió de la forma que pudo.
so bit the way he could.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hace poco mordió al hijo de mépé, yidika.
recently it bit mépé's son, yidika.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fue ese perro el que me mordió la mano.
it was that dog that bit my hand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el de la fatalidad. la mordió como una víbora
a man’s fortunes are the fruit of his character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando él agarró la botella, ella le mordió.
when he grabbed the bottle, she bit him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el lunes por la mañana me mordió un perro.
monday morning i was bitten by a dog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este demonio salió de la oscuridad y me mordió”.
this devil came out of the dark and bit me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cambios sensoriales en la zona donde le mordió un animal,
sensory changes referred to the site of a preceding animal bite
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
si el perro lo mordió, es porque se metió con él.
if the dog bite him, is because he messed with it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lucy se mordió los labios y miró muy enojada a su hermana.
lucy bit her lip, and looked angrily at her sister.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: