Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin mostrarse.
sin mostrarse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les encanta mostrarse
love to show off
Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Él puede mostrarse.
it can show itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrarse determinadas a:
make determined efforts designed to lead to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la piel puede mostrarse:
the skin may be:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene que mostrarse más duro.
on thursday we shall insist yet again that we want effective action now!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrarse en público (hallazgo)
exposing self in public (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gracias por mostrarse tan complaciente.
that is very kind of you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la función puede mostrarse como:
the function can be shown as:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no resulta fácil mostrarse solidario.
it is not easy to show solidarity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a veces podría mostrarse más colaboradora.
from time to time it could be more pro-active.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
con su familia, sabe mostrarse muy afectuoso.
with his family he was able to show great affection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cólera puede mostrarse explicita o no.
anger can be shown in an explicit manner or not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la unión europea debe mostrarse solidaria ante…
the european union should show solidarity in the face of ...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
marque esta casilla si los ejes deben mostrarse.
tick this box if axes should be shown.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
climatólogos deben mostrarse más abiertos con los medios
climate scientists must engage openly with the media
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invito a la comisión a mostrarse menos temblorosa.
i urge the commission to be less cautious.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
decirlo no es mostrarse doctrinario, sino juzgar sanamente.
this is not being doctrinaire, this is an insuperable psychological fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este objetivo implica también disposición a mostrarse abiertos.
this will also require a willingness to embrace transparency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
después de mostrarse la configuración, aparecerá la conocida pantalla
after the configuration has been shown, the well-known yellow and blue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: