Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antispam
anti-spam
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 28
Quality:
avira antispam
avira webprotector
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
habilitar geotheme antispam
geotheme enable antispam
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
resumen técnico: antispam
technical brief: anti-spam
Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
avira antispam versión 3.0
15-20 % faster performance
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
certificación checkmark premium antispam
checkmark premium anti-spam certification
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
avira antispam, versión 2.x
avira antispam, version 2.x
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
el código antispam agarrado es incorrecto.
the anti-spam code entered is incorrect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avira antispam clasifica los emails correctamente como spam.
avira antispam correctly classifies the e-mails as spam.
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
avira antispam cubre adicionalmente la protección contra spam.
avira antispam covers the area of spam protection.
Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
antispam - la protección perfecta para emails directamente en el gateway
avira antispam - the perfect email protection directly on the gateway
Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
el complemento antispam es compatible con los servidores de correo electrónico ms exchange
anti-spam plug-in supports ms exchange
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 8
Quality:
avs antispam detén el flujo de correo no deseado con contenido sospechoso.
avs antispam stop a flow of irritating e-mails with suspicious content.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 11
Quality:
anti-phishing y antispam para tener una bandeja de entrada segura y despejada
anti-phishing and anti-spam for a safe, uncluttered inbox
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
avira antispam- garantiza una comunicación mediante correo electrónico segura y eficaz.
avira antispam - provides safe and efficient email communications.
Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
avs antispam analiza y filtrea mensajes entrantes y elimina la necesidad de separar spam molesto.
avs antispam analyzes and filters incoming messages and eliminates the need to sort annoying spam.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 8
Quality:
por favor, introduzca el codigo antispam que aparece en la imagen (obligatorio)
to prove you are a person (not a spam script), type the security word shown in the picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avira antivir exchange + avira antispam - la protección perfecta para emails directamente en el gateway
avira antivir exchange + avira antispam
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3) ¿cuánto tiempo se tarda en configurar el antispam? ¿perderé correos?
3) how long does it take to set up the anti spam? will i lose emails?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
despliegue en su sede central soluciones antimalware, motores antispam y firewalls de la capa de aplicación propios de grandes empresas, a la vez que protege al personal de las oficinas remotas con las mismas tecnologías a través de infraestructuras de red radiales o en malla
deploy enterprise-grade anti-malware solutions, anti-spam engines, and application-layer firewalls at your corporate headquarters while protecting remote office staff with the same technologies via hub-and-spoke or meshed network infrastructures
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: