Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
20 mtr.
20 mtr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
unidad: mtr.
unit: mtr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
placa del mtr
mtr plate
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
20 mtr. de la playa.
20 mtr. from the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elemento combustible estándar del mtr
mtr standard fuel element
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elemento combustible de control del mtr
mtr control fuel element
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el mtr no habló conmigo para nada.
mtr didn’t talk to me at all.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el pico (3 minutos para obtener mtr)
the peak(3mins to get mtr)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(visita de la cumbre a 5352 mtr.)
(visit the summit at 5352 mtr.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
three mtr routes also have tunnels under the harbour.
three mass transit railway routes also run under the harbour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dos pequeños supermercados con precios muy favorables en el pueblo de 5oo mtr.
two small supermarkets with very favorable prices in the village on 5oo mtr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alojamiento sanitario podría utilizar en el hall del aeropuerto en cerca de 100 mtr.
sanitary accommodation might use in hall of the airport on about 100 mtr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dino añadió que su equipo de pintura excedía las directrices de equipajes del mtr al expandirse.
dino added that his paint set exceeded mtr luggage guidelines when expanded.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
claramente, tú no has estado en el mtr , especialmente durante las horas laborables.
clearly, you have not be on the mtr , especially during busy hours.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el diseño del combustible será de tipo mtr estándar con base en siliciuros, con uranio de bajo enriquecimiento.
the fuel design itself will be standard mtr type with u3si2 fuel meat, enriched to 19.8 wt% leu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque la corporación mtr prometió una consulta pública sobre la política de equipajes, la compañía no ha respondido a lung.
although the mtr corporation promised a public consultation on luggage policy, the company did not respond to lung.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a tan solo 200 mtr, en la plaza de españa, hay una parada del aerobús que le llevara al aeropuerto en 20 minutos.
just at 200 mtr, in plaza espanya, there is a stop of airbus that will take you to the airport in 20 min.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
considerando que el primer y el último vagón suelen tener espacios abiertos más grandes, el mtr a la gente con equipaje de tamaño excesivo que vaya a esos vagones.
considering that the first and last cars usually have bigger open spaces, the mtr just people with oversize baggage to go to those cars.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque se puede crear un archivo de configuración diferente para ejecutar x-com, el usuario mtr editó directamente la configuración de dosbox.
although one can make a separate dosbox file just for running x-com, i (mtr) just edited the dosbox configuration file to run x-com.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== hong kong ==*hong kong - algunas estaciones de mtr (metro) y kcr (metro / tren de cercanías) de hong kong forman densas redes bajo tierra con edificios y centros comerciales de las áreas vecinas.
*hong kong: many mtr stations in hong kong form extended underground networks connecting to buildings and at the basement of some major shopping malls in the area above.the stations themselves house a number of retail shops.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: