Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu siempre tan hermosa
you're always so beautiful
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tu siempre tan bella, tan especial.
from every little thing that makes you feel so beautiful, so beautiful, so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de vez en cuando, en realidad ha sido tan interesante que he pasado días investigando aún más lo que ustedes me han enviado. estoy casi siempre tan ocupado que siento que no tengo el tiempo que me gustaría para darles las gracias personalmente, así que lo voy a hacer ahora - muchas gracias (ustedes saben quiénes son!)
on occasion, it has actually been so interesting that i have spent days to research further what you've sent me. i'm almost always so busy that i feel i don't have the time i'd like to personally thank you all, so i'll do it now - thank you very much (you know who you are!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: