Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tome muchos apuntes.
take a lot of notes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apuntes
apuentes
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tres apuntes:
three notes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apuntes (54)
maestros (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apuntes bibliográficos
ash, 5-11 mortimer street, london win 7rh.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apuntes básicos.
apuntes básicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apuntes climáticos 5
climate clippings 5
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. apuntes legales
4. legal aspects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unos apuntes finales:
a few last notes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deberías tomar apuntes.
you should make notes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apuntes históricos", madrid, 1905.
apuntes históricos", madrid, 1905.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
primera vuelta electoral: primeros apuntes
first reflections on the first round of elections
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“eso fue mucho. lo aguantaron y tomaron apuntes.
“that was a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el caso apunta al núcleo de muchos mitos sobre la salud mental.
the case strikes at the heart of many mental health myths, he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a muchas personas les sirve escribir sus preguntas y tomar apuntes durante la conversación.
many people find it helpful to write down their questions and to take notes during the conversation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí no hay bocetos, ni apuntes, ni escorzos, ni mucho menos “dibujitos nerviosos”.
there are no sketches and no notes, much less “nervous drawings”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulfinger apunta: «cuandotenían menos experiencia de crédito a lasempresas, muchos bancos tuvieron mayorespérdidas iniciales.
however, banks willincrease the use of rating systems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apunte 1.
point 1 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: