Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regi n de los grandes lagos
great lakes region
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la s�ptima y octava columnas muestra el inicio y el final de la regi�n bloqueada del archivo.
the seventh and eighth column shows the start and end of the file's locked region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regio´n de los grandes lagos
(*) croatia continues to be part of the stabilisation andassociation process.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el di logo proporcionar una base para tomar iniciativas y un marco para los esfuerzos tendentes a desarrollar la cooperaci n en toda la regi n.
it will provide a basis for initiatives to be taken and a framework for efforts to develop cooperation throughout the region.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejo ha resaltado la prioridad que atribuye a la regi n mediterr nea y ha reafirmado su voluntad de seguir desarrollando la cooperaci n euromediterr nea.
the council underlined the priority it attaches to the mediterranean region and reaffirmed its will to develop the euro-mediterranean partnership further.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eti (estrategia econ mica el desarrollo y tecnol gica) de nuevas tecnologías que permita a la regi n del 6pm.
intelligence) and projects.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusiones del suda´n y la regio´n de darfur.
council conclusions on sudan and darfur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(15a) ayudas a las organizac. de productores frutas y hortaliza regi. n° 1035/72
(15a) aid for producers' organizations — fruit and vegetables — regulation 1035/72
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ayuda humanitaria en favor de los refugiados saharauis que viven en la regio´n de tinduf
humanitarian aid for sahrawi refugees living in the tindouf region
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ayuda humanitaria en favor de las poblaciones afectadas por la compleja crisis humanitaria en la regio´n de gran darfur
humanitarian aid for vulnerable sections of the population affected by insecurity and climatic hazards
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- una descripción del contenido del banco de datos regionales "regio" (n° de catálogo ca-88-95-515-c, disponible en fr, en y de, 7 ecus);
- a description of the content of the "regio" regional data bank (catalogue no ca-88-95-515-c, available in french, english and german, price: ecu 7.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting