Results for multifactorial translation from Spanish to English

planeo multifactorial
multi-factorial design

encefalopatía multifactorial (trastorno)
multifactorial encephalopathy

reducción de dimensionalidad multifactorial
multifactor dimensionality reduction

problema de la marcha multifactorial
multifactorial gait problem

la etiología es probablemente multifactorial.
the etiology is likely multifactorial.

“la mortalidad materna es multifactorial.
“maternal mortality is multifactorial.

pero aún así la enfermedad es multifactorial.
this last one appears in the great majority of the dogs in this race, but it is not expressed in the same way by all the dogs.

coste multifactorial de la atención médica
multivariate cost of medical care

problema de la marcha multifactorial (hallazgo)
multifactorial gait problem

el suicidio es un fenómeno complejo y multifactorial.
suicidal behavior is a complex and multifactorial phenomenon.

el retraso del crecimiento es por lo general multifactorial.
growth impairment is generally multifactorial.

el análisis multifactorial proporciona respuestas interesantes a estas cuestiones.
on each issue the respondents in this group have given answers very significantly more negative than the average.

111. hay muchas enfermedades y desórdenes de etiología multifactorial compleja.
there are many diseases and disorders of complex, multifactorial aetiology.

así ocurre con respecto a las enfermedades que tienen un origen multifactorial.
this is particularly the case with regard to diseases caused by multiple factors.

uno de los objetivos destacados de este programa es afrontar la discriminación multifactorial.
as honourable members are aware, the anti-discrimination directives are supplemented by a 100-million-euro community action programme to combat discrimination.

el abandono de la escuela secundaria es resultado de un proceso multidimensional y multifactorial.
dropping out of secondary school is the result of a multidimensional and multi-factorial process.

a raíz de los avances de las reuniones psychopedagogists multifactorial para confirmar o reorientar el diagnóstico.
following advances the psychopedagogists meetings of multifactorial order to confirm or redirect diagnosis.

a pesar de la terapia multifactorial intensiva, las complicaciones microvasculares continúan empeorando con el tiempo
despite intensive, multifactorial therapy, microvascular complications continue to worsen over time

en general, el chmp consideró la naturaleza multifactorial de la baja inmunogenicidad del componente hepb de hexavac.
overall, the chmp considered the multifactorial nature of the low immunogenicity of the hepb component in hexavac.

la disfunción sexual puede ser multifactorial: factores tanto físicos como psicológicos contribuyen a su presentación.
sexual dysfunction may be multifactorial; both physical and psychological factors contribute to its development.