Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estaban muy cansados.
they were very tired. jesus told the disciples to get in their boat and go to the other side of lake galilee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llegamos anoche muy cansados
infopedia
Last Update: 2014-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
parecen estar muy cansados.
they look very tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy cansado
very tired
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aunque ahora están muy cansados.
now, though, they’re very tired.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están muy cansados, están agotados físicamente.
you are very tired, very low, physically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
están muy cansados cuando la competencia termina.
they are very tired at the end of this competition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaban muy cansados, enfermos, estresados o fatigados
overtired or ill, stressed, or fatigued
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados."
because we’re far from home, we’re very tired."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
está muy cansado.
is very tired
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- está muy cansado.
- he is very exhausted.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entirse muy cansado
feeling very tired
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba muy cansada.
i was very tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es muy cansado?
isn’t it tiresome?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- paciente muy cansado.
- he is a very exhausted patient.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer estaba muy cansada.
ayer estaba muy cansada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30. estoy muy cansado.
(= i am not very keen on going out tonight.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy bien, solo muy cansado
i'm good, just very tired
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe ser cansado, muy cansado.
it must be very tiring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy cansado del laburo.
i'm very tired from work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: