Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las dos chicas s...
the two girls ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos chicas
two women
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las dos chicas tienen los ojos azules.
both girls have blue eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vale, dos chicas raptadas
okay, two girls were abducted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las dos chicas jóvenes eran amigos continuos.
the two young girls wanted to be playmates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como las dos chicas, rebosan de euforia juvenil.
like the two girls, they are full of youthful exuberance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos chicas salen del coche.
two girls leave the car.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mínimo, dos chicas del queso.
at the alkmaar cheese market. they sell the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las dos chicas comenzaron una batalla legal por la canción.
it was followed by a legal battle for the song.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eran las más lindas, las llamaban mariposas.
they were the prettiest, and they were called las mariposas, “the butterflies.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
atrevidas y apasionadamente independientes, las dos chicas están creciendo en situaciones difíciles.
bold and fiercely independent, both girls have had difficult upbringings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante ese tiempo, las dos chicas habían recogido la mesa y sirvieron un pastel.
meanwhile, the young women had cleared the table from their meal and had put a delicious looking cake on it instead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada historia contenía una ilustración de las dos chicas que conformarían la pareja en cada historia.
each story featured an illustration of the two girls who were the couple paired in each respective story.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
más tarde, poirot ve al coronel mostrando sorprendentes trucos de cartas a las dos chicas.
later on, poirot sees the colonel demonstrating amazing card tricks to the two young girls who have taken him under their wing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las dos chicas se presentaron en teen people "20 teens who will change the world".
both girls were featured in "teen people's" "20 teens who will change the world".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
britney con todas las cuatro se calientan mientras que las dos chicas nuevas las miran con envidia.
with britney all four light up while the two new ones watch them enviously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el operador fija su cámara las dos chicas más calientes,que están a punto de follae en un sofá.
the cameraman focuses his camera on the two hottest babes of the evening who are about to kiss on a sofa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las dos chicas le siguieron y le invitaron a sentarse con ellas. nathan aceptó la invitación y las siguió.
the two girls followed him and invited him to their table. nathan accepted the invitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muy linda
very pretty heart
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy lindo.
very nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: