Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero besarte en tus labios
i want to feel your body
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y en tus labios me quede.
and there you are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con una alegre canción en tus labios!
with a joyful song on your lips!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que, a la vez, se afirmen en tus labios.
if they be established together upon thy lips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo el tiempo ten el mantra en tus labios, todo el tiempo.
all the time have mantra on your lips, all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo el tiempo mantiene el mantra en tus labios, todo el tiempo.
all the time have mantra on your lips, all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 eres el más bello de los hombres, en tus labios se . read more ...
read more ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tienes a jesús en tus labios, pero a judas en tu corazón!"
you have jesus on your lips, but judas in your heart!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dios está cerca, con la fe está en tu corazón, y con la confesión está en tus labios.
god is close, with faith he is in your heart and with confession he is on your lips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 porque te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios.
18 for it will be pleasant if you keep them in your mind [believing them]; your lips will be accustomed to [confessing] them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
℣ la palabra está cerca de ti, en tus labios y en tu corazón,*que anuncia...
℣ the word is near you, in your mouth and in your heart, ℟ announcing peace, bearing good news, announcing salvation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque es cosa deleitable, si las guardares en tus entrañas; y que juntamente sean ordenadas en tus labios.
for it is a pleasant thing if you keep them within you, if all of them are ready on your lips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te contaré deseos en tus labios, el placer será mi arma para soñar, recorreré tu alma y secuestraré tu amor.
i'll tell you wish on your lips, the pleasure will be my weapon to dream, i go about your soul and abduct your love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero el espíritu santo me dijo claramente: «estaré en tus labios y estaré en tus manos».
but holy spirit clearly said: "i shall be on your lips and i shall be in your hands ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tú eres el más hermoso de los hijos del hombre; la gracia se ha derramado en tus labios. por eso dios te ha bendecido para siempre
thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore god hath blessed thee for ever.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mejor color de rubor es aquel color que queda en tus mejillas luego de hacer ejercicio o aquel de tus labios cuando estas relajada.
the best blush color is that your cheeks have after physical exercise or that of your lips when you are relaxed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo esperar hasta que vengas y te vea quiero besarte en tus labios besarte en tu cuello y besarte en tu cuerpo y también si me dejas nena me comeré tu coño
i can't wait until you come over and i see you i want to kiss you on your on lips kiss you on your neck and kiss you down your body and also if you let me babe il eat your pussy
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 . pero al impío dios le dice: ¿qué derecho tienes tú de hablar de mis estatutos, y de tomar mi pacto en tus labios?
16 but to the wicked, god says: “what right have you to recite my laws or take my covenant on your lips?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
45:2 haste hermoseado más que los hijos de los hombres; la gracia se derramó en tus labios: por tanto dios te ha bendecido para siempre.
ps 45:2 you are the most excellent of the sons of men. grace has anointed your lips, therefore god has blessed you forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y las escrituras dicen que l es ms hermoso de los hijos de los hombres; la gracia se derramo en tus labios (salmo 45:2).
he reigns in peace and power, victor over all. and, scripture says, he is "...fairer than the children of men: grace is poured into thy lips..." (psalm 45:2).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting