Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
número de sesiones
number of meetings
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 19
Quality:
(número de sesiones y participantes)
(number of sessions and participants)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
7. número de sesiones
7. meeting time
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
número de sesiones vespertinas
number of evening meetings 810 827 1 226 1 000
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:
número de sesiones/horas
number of meetings/hours
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i. número de períodos de sesiones y proyecto de calendario
number of sessions and proposed timetable
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
[número de sesiones y fechas por determinar]
february-march [number of meetings and dates to be determined]
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos de estos desinfectantes comportan, además, costes y tiempos de aplicación elevados.
some of these disinfectants are also expensive and/or take time to apply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo de aplicación
application time
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
i) datos fácticos sobre el número de sesiones y consultas oficiosas;
(i) factual data of the number of meetings and informal consultations;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
a. apertura y duración del período de sesiones y número de
a. opening and duration of the session and number
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
número de aplicaciones:: 11
number of apps:: 11
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
tiempo de aplicación: 1 año.
application time: 1 year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo de aplicación (exclusive)
application exclusive time
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo de sesión
session time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo de sesión perdido
meeting time lost:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: