Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nacemos libres.
we are born free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué nacemos?
why are we born?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nacemos y crecemos
to be born and grow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nacemos y crecemos.
we're born and we grow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“nacemos para encontrarnos.
“we are born to meet each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nacemos de una decisin
we are born, we are born
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos nacemos comunistas.
everyone is born a communist.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pero no nacemos inventores!
but people are not born inventors!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando nacemos no sabemos
we are born, we are born
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos nacemos como pecadores.
we are all born as 'sinners'...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entonces como nacemos espiritualmente?
so how are we born spiritually?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor es con lo que nacemos.
love is what we were born with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espera, espacio al que nacemos,
she led us to a room overlooking the lawn, the wall, the distant gardener and the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nacemos con un deseo de robar.
we are born with a desire to steal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nacemos con un color de piel determinado.
skin is an asset one hides or reveals.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando nacemos, la fecha es conocida.
when we are born, the date of birth is known.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nacemos todos con la facultad de aprender.
we are all born with the potential to learn and acquire knowledge.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nacemos como piedras en bruto, sin tallar.
“we are born like a rough stone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me mientas, todos nacemos con ojos que ven
don't lie to me we all get born with eyes that see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas veces nacemos, algunas veces morimos.
sometimes we are born. sometimes we die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: