From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nada que hacer.
you must be born to do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nada que hacer hoy.
that’s all right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin nada que hacer?
with nothin' to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay nada que hacer
i know that i need you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay nada que hacer.
there is nothing to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay nada que hacer".
there's nothing we can do."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¿no hay nada que hacer?
"nothing can save him?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no había nada que hacer.
there was nothing left to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
– no tiene nada que hacer.
you’ve screwed the calculation? – i have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no había nada que hacer!
nothing else for it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no habrá nada que hacer
show it to us because we are alive!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin eso no hay nada que hacer.
otherwise it is not possible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
no hay nada que hacer, señor.
there’s nothing to do, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
––no tengo nada que hacer hoy.
"i have nothing to do to-day.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡"no tienen nada que hacer aquí"!
"you do not have anything to make here"!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se que no tengo nada que hacer
that's why i must ride
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como si no tuviéramos nada que hacer.
do you believe you’d make any
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensorada- no tiene nada que hacer
ensorada
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ya no había nada que hacer”.
there was nothing to be done”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay nada que hacer. es la ley."
so right there, the fallacies take their start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting