Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿te puedo ver?
can i see you
Last Update: 2018-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola te puedo ver
hello i can see you
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te puedo ver mañana
can i see you tomorrow?
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te puedo ver, a ti
like it belonged to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te puedo
can i
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te puedo dar.
i promise you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la distancia te puedo ver
when i can't find the love i knew
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te puedo conocer
i don't know
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te puedo ayudar.
i couldn’t get them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te puedo agregar?
i might not understand sometimes i speak english
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo te puedo complacer
i can see no way, i can see no way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te puedo querer.
no te puedo querer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(no te puedo olvidar)
(chorus)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora que no estás, que no te puedo ver
now that we're done, what are you thinkin'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿te puedo preguntar algo?
– you’re fine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te puedo llamar después?
lick it
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada te amo
anything i love you
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada te espante.
let nothing disquiet you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada te hace feliz.
nothing makes you happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que en nada te transforma
you in nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: