Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oñati
oñati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
oñati.
capileira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
) oñati iisl-iisj.
) oñati iisl-iisj.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el aeropuerto más cercano a oñati es:
the closest airport for oñati is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cual es el aeropuerto más cercano a oñati?
looking which airport for oñati?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plaza de oñati, universidad del país vasco, san sebastián
• oñati square, university of the basque country, san sebastián
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en los alrededores de oñati se sitúa el moderno y monumental santuario de la virgen de aranzazu.
in the outskirts of oñati we find the modern and monumental sanctuary of virgen de aranzazu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el monumento identificativo de oñati es la universidad, con portada plateresca de corte renacentista, uno de los edificios más importantes del renacimiento vascuence.
the most emblematic monument in oñati is the university, with a plateresque main front that has renaissance elements. it is one of the most important buildings in basque renaissance architecture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
julen y moritz son dos surferos de interior, oñati y múnich respectivamente, que han buscado la manera de que el trabajo les lleve a vivir a san sebastián.
julen and moritz are two surfers from the hinterland – oñati and múnich, respectively – who have managed to move their work to san sebastián.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· congreso sobre estado de las investigaciones en derecho y sociedad en europa, latinoamérica y estados unidos. iisj. oñati, 1995.
· workshop: the young sociology of law in spain. university of oñati, international institute of sociology of law. oñati, spain. 1995.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los hermanos regresan a su caserío, en el valle de araotz de oñati, viéndose envueltos, pese a su aislamiento, en los enfrentamientos que se suceden entre carlistas y liberales.
a few years later, after queen isabel ii flees spain for france and all the religious communities are closed, the brothers return to their hamlet in the valley of araotz de oñati where, despite their isolation, they are caught up in the clashes between carlists and liberals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el grupo suizo, y su homólogo español natra, han concluido sus deliberaciones, iniciadas en marzo en una combinación posible, anunció ayer el número uno de la industria mundial del chocolate.
the swiss group and its spanish counterpart natra have terminated their discussions, initiated in march on a possible combination, announced yesterday the number one global chocolate industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 a 23 de abril: participación de encod en el taller sobre cannabis derechos y salud pública, organizado por el instituto internacional de la sociología penal, oñati, espña.
22 to 23 april, 2004: participation of encod members in the workshop on cannabis, rights and public health. organized by the international institute for the sociology of law, oñati, spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la villa de oñate (en euskera y oficialmente, oñati) es un municipio de la provincia de guipúzcoa en el país vasco (españa).
oñati (castilian: oñate; ) is a town located in the province of gipuzkoa, in the autonomous community of the basque country, in the north of spain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
57. antigua universidad de oñati, instituto internacional de sociología jurídica. estado de las investigaciones en derecho y sociedad en europa, latinoamérica y norteamérica. (oñati, 1994).
· basque country university , international institute of sociology of law. speaker in: state of research in law and society in europe, latin america and usa. oñati, 1994.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: