Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no necesitábamos
but no, no, no, they like mud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿los necesitábamos?
did we need them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitábamos implicarles.
we needed to carry them along with us.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
decidimos que necesitábamos
wedecided that we needed a good tool touse in workshops to help companies and
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitábamos este informe.
we needed to have this report.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo que necesitábamos".
it is what we need."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
–lo necesitábamos –dijo él.
“we needed it,” he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitábamos que nos escucharan.
we needed safety.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
compromiso. si lo necesitábamos.
if we needed to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para el proyecto, necesitábamos:
for the concept we needed:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
era más de lo que necesitábamos.
it was more than we needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hubo de todo, lo que necesitábamos.
it was all present what we needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí conseguimos todo lo que necesitábamos.
here we were able to get all these things we needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, necesitábamos una prohibición.
we therefore wanted a ban.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
necesitábamos que estuvieran de nuestro lado.
we needed them to listen to us.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitábamos ese dividendo para la comida.”
we needed that dividend for food.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a irnos de viaje, necesitábamos satisfacer
taking a trip, we had to satisfy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora necesitábamos cooperar el uno con el otro.
now we needed to cooperate with each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitábamos demostrar la eficacia de la no violencia...
we needed to demonstrate the efficacy of nonviolence...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitábamos garantías de transparencia, apertura y consulta.
we needed guarantees of transparency, openness and consultation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: